Sneak peak: to be continued...

Het was een poosje stil op Girly & Geeky, en daar heb ik - uiteraard - een goede verklaring voor: mijn allerlaatste examens van dit jaar komen eraan! Morgen moet ik nog één dagje knallen, zodat ik helemaal ready ben voor het examen van maandag. Twee dagen later heb ik er nog eentje, en dan is het... VAKANTIE! Ik heb tal van plannen voor de zomer, waarover ik jullie gauw wat meer moet vertellen. Om jullie toch nog quasi te entertainen heb ik vandaag een sneak peak voor jullie in petto, van de shoot die ik deed toen het kermis was op het Vrijthof in Maastricht. TO BE CONTINUED!

ENGLISH: It has been quiet for some time on Girly & Geeky, and I - of course - have a good reason for this: my very last exams of the year are coming up! Tomorrow I need to study super hard again, in order to make sure that I'm ready to rock the exam on Monday. Two days later I have another one, and then it's time for... SUMMER HOLIDAYS! I have tons of plans for the summer, about which I need to tell you guys more soon. To still keep you guys quasi-entertained, I have a sneak peak for today from the shoot that I did when the carrousel was on the Vrijthof in Maastricht. TO BE CONTINUED!

A touch of pink

Zoals de meesten onder jullie waarschijnlijk al wel weten werk ik bij Hollister. Op het werk draag ik uiteraard altijd kleding die we ook in de winkel verkopen. Er is één nadeel aan werken in een kledingwinkel: je ziet precies wat er altijd binnenkomt. Het is dan ook heel moeilijk om aan het eind van je werkdag met lege handen naar huis te gaan. Het gebeurt vaak genoeg dat ik na mijn shift toch nog even snel "dat ene shirtje" ga afrekenen. Zo gebeurde het ook met de kimono die we een poosje geleden in de winkel hadden hangen. Ik kon het gewoon niet laten! 

ENGLISH: Most of you probably already know that I work at Hollister. At work I of course always wear clothes that we sell in the store. But there's one big disadvantage of working a clothing store: you always see the new items coming in. This makes it extremely hard to go home with empty hands at the end of your workday. It happened often enough that I decided to buy "just this one shirt" after spending a day at work. This is exactly what happened as well when my eye fell on this kimono that we recently had in the store. I just couldn't help it!



What I'm wearing: 

Kimono - Hollister
Lace top - Hollister 
Bag - Accessorize
Pants - Zara
Heels - unknown
Watch - Michael Kors

De kimono was overigens niet m'n enige nieuwe item, ook de roze tas is spiksplinternieuw, van Accessorize! Ik moet eerlijk bekennen dat ik 'm nog niet zo vaak gedragen heb, aangezien het weer de laatste dagen wat minder was en ik 'm daarom net wat te zomers vond. Normaal heb ik altijd een bruin of zwart lederen tas bij me. Een fel kleurtje als roze is dus iets nieuws voor mij, maar het leek me wel gaaf om toch een wat opvallendere tas te hebben. Maakt elke saaie outfit toch meteen een stuk fleuriger. Wat vinden jullie van mijn nieuwe items?

ENGLISH: Not only the kimono was brand new when I took these pictures, so was the pink bag! It's from Accessorize. I have to admit that I didn't wear it a lot of times yet, since the weather was not that good the last couple of days, and then I thought this bag would be a little bit too overwhelming in this grey weather. Usually I always have a brown or black leather bag with me. A bright colour such as pink is something completely new for me, but still I thought it would be cool to have some "eyecatcher" bag. Instantly makes every boring outfit a lot more interesting. How do you guys like my new items?

Flower prints & boho look

Dit artikel is geschreven in samenwerking met Esther.
De vliegtickets liggen klaar en de campings zijn geboekt en dus is het tijd om zomerkleren aan te schaffen! We zitten nog in het voorjaar dus is er nog genoeg tijd om het perfecte zomerjurkje te scoren. Hier volgen een paar leuke items die echt mee moeten op vakantie. 

Picture taken by me!

Bikinitrends 
Wat is een must om mee te nemen op reis? Je bikini! En dan natuurlijk in de nieuwste trend. Printbikini’s zagen we vorig jaar al maar zijn ook nu weer helemaal in. Ga voor stijlvol zwart-wit gestreept of kies een geometrisch patroon. Of wat dacht je van een bloemetjesprint? Die stijl is niet meer uit de winkels weg te krijgen. Wil je liever één kleur maar toch iets bijzonders? De effen kleurtjes met ruches, kwastjes en franjes zien we veel deze zomer. Met al die soorten en maten vind je vast wel iets voor jou. Nu alleen nog niet vergeten mee te nemen. 

Jaren zeventig boho-stijl 
Ook leuk op vakanties is de bohemianlook. Dat houdt in: bloemenkransen, spijkerjasjes, zomerse hoedjes en wijde kleurrijke shirts. Voor de iets koelere dagen hebben we maxi-rokken of wijde broeken met prints. Is het echt heet? Knip een high-waist short af en laat de franjes zitten. Draag er een wijd gekleurd shirt bij en je bent helemaal boho. Vergeet hierbij vooral je accessoires niet. Een Ray Ban zonnebril is echt onmisbaar, maar een grove bruine leren tas en bijpassend smartphonehoesje kunnen ook niet ontbreken. Koop een Sony Xperia E1 Dual met bloemenprint of bruin leer. Jouw outfit is compleet! 

Checklist strandvakantie 
Wat heb je nodig voor een strandvakantie? Bikini met bloemenprint: check. Badhanddoek: check. Ray-Ban: check. Oordopjes: check. Vooral dat laatste is onmisbaar bij een dagje zonnebaden. Een dutje in de zon is heerlijk, maar daarbij wil je je wel kunnen afsluiten van de buitenwereld. Met een zacht muziekje op komt dat helemaal goed. Ook heel handig voor de strandvakantie: een Huawei Ascend P6s hoesje met standaard Dan is je toestel perfect beschermd en kun je zelf lekker filmpjes kijken. 

De kledingvoorraad is aangevuld, bikini’s zijn besteld en de tablet zit in een mooi hoesje. Kom maar op met die vakantie!

Summer breeze

Ik kwam er vandaag achter dat ik nog een outfit op Curaçao had gefotografeerd, maar dat ik deze nog niet online had geplaatst. Nou ja, "outfit", veel kleding kwam er niet aan te pas, want het gaat hier om een strandoutfit. Dit droeg ik tijdens een van mijn laatste daagjes chillen op Curaçao, bij Kokomo Beach...

ENGLISH: Today I discovered I actually still took pictures from a different outfit on Curaçao, but that I didn't post them online yet. Well... "outfit"... there was not that much clothing involved, since today's post is about a beach outfit. This is what I wore on one of my last days on Curaçao, chilling at Kokomo Beach...



What I'm wearing (not that much haha):

Shorts - Zara
Top - Hollister
Backpack - Claires

Toen ik vanmorgen wakker werd en de zonnestralen door mijn raam zag komen, wist ik gewoon dat dit de perfecte dag zou zijn voor deze post: WAT EEN DAG! Ik ga mijn dag in ieder geval zo zonnig mogelijk invullen. Dadelijk eventjes naar de gym, daarna tennissen, vanavond sushi en hopelijk tussendoor nog even chillen in het park... Can't wait!

ENGLISH: When I woke up this morning and saw the sun coming through my window, I just knew that this would be the perfect day for this post: WHAT A DAY! I'm gonna fill in my day as sunny as possible: will hit the gym later, play some tennis, have sushi tonight and hopefully still find some time in between to chill in the park... Can't wait!