My stay in London: hotel review

Normaal gezien vertel ik jullie vooral over wat ik precies dóé tijdens mijn tripjes naar het buitenland. Ik heb het eigenlijk nooit over waar ik verblijf, met uitzondering van het verslag over mijn nacht in het Ibis Budget Hotel een aantal weekjes terug. Stiekem vind ik het echter wel erg leuk om te schrijven over de perfecte plaats om te verblijven wanneer je een bepaalde stad bezoekt. Ik was met name onder de indruk van mijn hotel in Londen een aantal weekjes terug: het Double Tree by Hilton Hotel aan de Tower of London!

ENGLISH: Usually I just tell you guys about what I dó on my trips abroad. I actually never really talk about where I stay, with exception of the report about my night in the Ibis Budget Hotel a couple of weeks ago. Secretly I really like it to write about the perfect place to stay when you visit a certain city. I was especially impressed of my hotel in London, when I was there with my dad a couple of weeks ago: the Double Tree by Hilton Hotel, close to the Tower of London!


Ik heb wel vaker in een Double Tree by Hilton Hotel geslapen, maar dit keer was het plaatje écht compleet! Het begon al goed tijdens het inchecken: alle gasten krijgen namelijk bij ontvangst een heerlijk zelfgebakken koekje met chocola en noten, typerend voor de Double Tree hotels. Gelukkig is mijn vader - met wie ik in Londen was - niet zo'n cookie monster, dus kreeg ik er lekker twee... YUMMY!

Onze kamer was ook tip top in orde. Wat ik extra leuk vond is dat ze in plaats van de standaard Philips of LG tv, die je normaal gezien op vrijwel elke hotelkamer vindt, een reusachtige Apple iMac hadden voorzien. Hiermee konden we dus niet alleen televisie kijken, maar ook internetten! Dat vond ik wel echt een dikke plus, gezien het feit dat ik mijn laptop meestal niet meeneem voor een citytrip van twee dagen, maar het toch altijd wel erg comfortabel is om leuke restaurants en dergelijke op te kunnen zoeken op een groter scherm dan je smartphone. En mijn dagelijkse blog- en Facebookcheck uiteraard!

Een derde element wat ik erg wist te waarderen aan dit hotel was de hotelbar. Meestal zijn hotelbars niet veel bijzonders en vind ik het leuker om de "echte" stad te verkennen door gezellige, lokale barretjes te bezoeken, maar dit was toch wel een heel ander verhaal! De hotelbar bevond zich namelijk op het dak van het hotel, vergezeld door een fan-tas-tisch uitzicht op de Tower of Londen. (Te zien op bovenstaande foto.) WAUW! 

Al bij al was ik ontzettend tevreden over dit hotel, dus mocht ik binnenkort nog een keertje naar Londen ga hoef ik niet twee keer meer na te denken waar ik kan verblijven. Zijn jullie al eens in Londen geweest? Waar verbleven jullie toen?

ENGLISH: It wasn't my first time that I stayed in a Double Tree by Hilton Hotel, but this time the complete image was just perfect! It started already at the check-in: all guests receive one home made cookie with chocolate and nuts at the reception, typical for the Double Tree hotels. Luckily my father isn't such a cookie monster, so I ate them both... YUMMY!

Our room was also perfectly fine. What I especially liked was that instead of the standard Philips or LG flatscreen, that you normally find in almost every hotel room, an Apple iMac was installed in our room. With this device we could not only watch television, but also browse on the internet! I thought that was a big plus, especially because of the fact that I usually don't bring my laptop for a citytrip of two days. However, it's always nice when you can look up restaurants, bars and sightseeing spots on a bigger screen than your smartphone. And of course my daily blog and Facebook check!

One third element that I really appreciated about this hotel was the hotel bar. Usually hotel bars are not really something special, and I actually always prefer to go out of the hotel to discover the "real" city in a nice local bar. However, this was a completely different story! The hotel bar was located on the roof of the hotel, providing us with a fan-tas-tic view over the Tower of London. (You can see it on the picture above). WAUW!

All in all I was very satisfied with my stay in this hotel, so next time I plan on visiting Londen I won't have to think twice about where I could possibly stay. Have you guys ever been in Londen? Where did you stay?

These are the golden days

Een poosje geleden heb ik via via kennis gemaakt met Ranim, ook een blogger uit Maastricht! Deze Duitse schone met Arabische roots blogt een aantal keer per week op haar blog The Perfect Disease. Van het een kwam het ander, en niet veel later stonden we op een doordeweekse donderdagochtend samen foto's te schieten voor het stadhuis van Maastricht... Voilà le résultat!

ENGLISH: Recently I met Ranim: another blogger from Maastricht! This German pretty young lady with Arab roots blogs a couple of times a week on her blog The Perfect Disease. One thing led to another, and not much later we were standing in front of the townhall in Maastricht to shoot some pictures together. And that on an ordinary Thursday morning... Voilà le résultat!



Het was prachtige dag. Een tikkie koud, maar wel geen wolkje aan de hemel te bespeuren. This is how I like my days! Na het shooten kon mijn dag dan ook niet meer stuk. Wat vinden jullie trouwens van mijn outfit? Je zou het misschien niet meteen raden, maar deze outfit komt van top tot teen van Primark! Exactly, dit was de outfit dit ik uitgekozen had tijdens de Ibis Budget Experience. Memories!

ENGLISH: It was such a beautiful day. A bit cold, but the sky was bright and blue. This is how I like my days! It could not get any better. What do you guys actually think of my outfit? You might not guess it in the first place, but this outfit is from top to bottom from Primark. Indeed, this was the outfit I picked in the Ibis Budget Experience. Memories!

WIN: All About Fashion giftset

Hoewel er in december tientallen winacties de revue zijn gepasseerd op Girly & Geeky heb ik de laatste maand niks meer verloot op mijn blog. Maar ik heb goed nieuws voor iedereen die wel houdt van een cadeautje: vandaag mag ik weer wat weggeven! Dit keer van All About Fashion, een webshop opgericht door twee meiden uit het dorpje in België waar ik opgegroeid ben. Gaaf!

ENGLISH: Even though there were a dozen of giveaways on Girly & Geeky in December, I didn't open any new giveaways on my blog in the last month. But I have good news for everyone who likes a little present every once in a while: today it's finally time for a giveaway again! This time from All About Fashion, a webshop founded by two girls from my hometown in Belgium. Cool!


Wat mag ik precies weggeven? Het gaat om een ontzettend leuk pakket met daarin een Love Bangle, een Golden Cross Necklace, een setje knuckle rings en een hoesje met aztec print voor iPhone 5. Stiekem zou ik het zelf wel willen winnen, maar dat zit er helaas niet in. Jullie kunnen echter wel kans maken! Het enige wat je hoeft te doen is bovenstaande afbeelding - die je ook op Girly & Geeky's Facebookpagina kunt vinden - te delen én de Facebookpagina van Girly & Geeky te liken. Niet heel erg moeilijk, toch? Veel succes!

ENGLISH: So what exactly is it that I can give away? It's a super cute package with a Love Bangle, a Golden Cross Necklace, a set of knuckle rings and an iPhone 5 case with aztec print in it. Secretly I would want to win it myself, but that is unfortunately not possible. However, you guys can! The only thing you have to do is sharing this image - which you can also find on Girly & Geeky's Facebook page - and liking the Facebook page of Girly & Geeky. Not that hard, is it? Good luck!

This giveaway ends on 05/03/2014.

Ibis Budget Fun Experience!

Wie mij volgt op Instagram had de hashtag #ibisbudgetfun vast al wel voorbij zien komen. Ik had jullie namelijk al een beetje lopen teasen, maar nog niet precies verteld wat ik nou precies deed in dat Ibis hotel. Wel, ik was uitgenodigd om een compleet verzorgd weekendje door te brengen in het Ibis Budget Hotel in Zaandam, vlak bij Amsterdam. En dat samen met 11 andere bloggers... SPEAKING OF FUN!


Ik keek er al de hele week naar uit en was ontzettend benieuwd wat me te wachten zou staan. Vol spanning nam ik de trein naar Zaandam, waar ik netjes werd opgepikt en bij het hotel werd afgezet. De meeste andere bloggers waren er al, dus dropte ik snel mijn koffer in mijn kamer om me zo snel mogelijk bij die gezellige boel te voegen. Eenmaal op mijn kamer stond me een wel heel leuke verrassing te wachten: een compleet welkomstpakket met wat lekkere snacks én... een Primark giftcard ter waarde van 75 euro! Ik wist het nu al: dit word léúk! 

's Avonds vond er een gezellige borrel plaats in de lobby van het hotel, die overigens totaal niet budget oogt. Eerder heel erg modern, met veel kleurtjes en stijlvolle inrichting. Ik was stiekem doodmoe door mijn drukke week, maar bleef verrassend genoeg toch erg lang hangen op de borrel: ik lag pas om half drie in mijn bedje... oeps! Het was dan ook erg gezellig om alle andere bloggers te ontmoeten en - uiteraard - allerlei ervaringen en tips uit te wisselen. Totally worth de wallen van de volgende ochtend...


Want ja hoor, om half 9 ging mijn wekker alweer... auch! Ik besloot van de gelegenheid gebruik te maken en eens lekker uitgebreid te douchen in mijn hotelkamer. De kamers van het Ibis Budget Hotel hebben trouwens geen aparte badkamer, maar wel een aparte douche en toilet in je kamer en een wastafeltje. Meer heb je niet nodig, toch? 


Toen ik beneden aan het ontbijt arriveerde zag ik tot mijn grote verbazing dat vrijwel iedereen er al was... vroeg uit de veren! Ik legde mijn bordje gauw vol met al het lekkers van het ontbijtbuffet en schoof aan bij de rest. Ik was overigens ook positief verrast door het aanbod van het ontbijtbuffet. Alles wat ik lekker vind om 's morgens te eten was er: van broodjes en croissantjes tot sapjes, fruit, yoghurt en vers beleg. Ik hou toch niet zo van scrambled eggs en bacon, wat soms in andere hotelketens aangeboden wordt, dus voor mij was het eigenlijk perfect!


Gezellig met de zusjes Verbon aan het ontbijt: Larrissa van Kittehscupcakes en Serena van Beautylab!


Een krantje bij het ontbijt... waar die dag niemand minder dan onze eigenste Chloé van Chloesterk.nl in stond! 


Na het ontbijt was er meteen alweer een andere activiteit voor ons gepland: een uitstapje naar de Primark in Zaandam. We hadden tenslotte 75 euro gekregen, en die moesten natuurlijk op! Er werd speciaal voor ons zogenaamd elektrisch vervoer geregeld van het hotel naar de Primark... luxe én milieubewust! Ik had zelf nog nooit in zo'n elektrische taxi gezeten, dus ben weer een ervaring rijker.


Hierboven zie je Lindsay van Lindsayvallen.nl helemaal happy aan de kassa. Ik heb geen foto van mezelf, maar wellicht zag ik er gelijkaardig uit. Ik had namelijk twee bomvolle tassen en moest maar 50 cent extra afrekenen bovenop mijn giftcard. Wie wordt daar nou niet blij van? 


En ik was niet de enige die goed geslaagd was! Volgens mij ging iedereen met minstens twee tassen naar huis. Een stelletje shopaholics bij elkaar! Hier poseer ik samen met Serena Verbon, Chloé Sterk en Tara Verbon met de buit. En zie hier...


... onze gezamenlijke buit! Jezus mina, heb nog nooit zoveel Primark tassen bij elkaar gezien!


Daarna was het tijd om weer terug te reizen naar het hotel. Weer met het elektrisch vervoer uiteraard. Hier zie je blije Angela van Macblogster.nl de kofferbak vol laden met onze Primark tassen. 


Van al dat shoppen krijg je natuurlijk wel reuzeveel honger. Gelukkig stond er ons bij terugkomst in het hotel een uitgebreide high tea te wachten... yummy! Ik vond de sandwiches met kip echt ontzettend lekker, maar vooral alle zoetigheid: soesjes, macarons, gebakjes, brownies. Ik at mijn buikje rond! Vervolgens lieten we het eten even zakken, want het was tijd voor weer een leuke activiteit: een fotoshoot! Het was de bedoeling dat we een outfit samen zouden stellen met de items die we die ochtend bij Primark gekocht hadden, en hiermee op de foto gingen. Ontzettend leuk! 


Chloé van Chloesterk.nl en ik (boven) en Marieke van Brouwertje.com en ik (beneden)


Helaas liep het weekendje na de shoot langzaamaan tot z'n einde. We maakten nog een groupshot (die foto zie je helemaal bovenaan dit artikel), maar daarna was het toch wel écht tijd om naar huis te gaan. Ik had in ieder geval een ontzettend leuk weekendje achter de rug. Ik heb veel leuke, spontane en inspirerende collega-bloggers ontmoet, maar heb vooral een betere kijk gekregen op de Ibis Budget Hotels.

Ik was ontzettend tevreden met mijn schone kamer met daarin alle voorzieningen die ik nodig had (zelfs een televisie!), het nette design van het hotel, het lekkere ontbijtbuffet en natuurlijk de gratis wifi in het hele hotel. En dat allemaal vanaf 39 euro per nacht! Wat ook fijn is is dat het hotel vlak bij een bushalte ligt, zodat je binnen 10 minuten al op Amsterdam Centraal bent. Kun je Zaandam en Amsterdam combineren in één trip!

Zoals jullie weten ben ik dol op reizen, dus de volgende keer wanneer ik een tripje maak ga ik zeker kijken of ik niet nog eens in een Ibis Budget hotel kan slapen. Je vindt ze namelijk op ontzettend veel locaties, dus  dat zou moeten lukken. Bovendien konden er in mijn kamer drie mensen slapen, dus ideaal voor een citytrip met vriendinnen! Heb jij al eens in een Ibis Budget hotel geslapen?

London part #1: Camden Town

Zoals jullie weten ging ik een tweetal weekjes geleden met mijn vader op pad: LONDON, HERE WE COME! Hoewel we twee dagen in de Britse metropool zouden blijven bleef er na aftrek van reistijd en dergelijke nog maar 24 uur over. En dat terwijl er zoveel te zien is! Toch leek het na afloop of ik echt een lang weekend weg was geweest. Ik heb in die korte tijd best wel wat gezien. Vandaag een verslag van dag één in Londen...

ENGLISH: As you might have read on Girly & Geeky earlier, I went on a citytrip with my dad two weeks ago: LONDEN, HERE WE COME! Even though the plan was to stay two days in the Brittish metropole, only 24 actual hours were left after substracting the travelling time etc. And that while there is so much to see! However, after the trip I really felt satisfied, like I've been away for an entire weekend. Actually I saw so much in that short time. Today a report of the first day in London...


Om 5 uur 's morgens ging mijn wekker al... jeetje, wat vroeg! Maar dat had uiteraard ook zo z'n voordelen: zo waren we lekker vroeg in Londen. Nadat we ingecheckt waren in ons hotel - daarover later meer! - kon het avontuur beginnen. Ik had mijn vader eerst een aantal culturele voorstellen gedaan, denk aan een bezoekje aan de Tower of Londen, maar blijkbaar had hij iets totaal anders in zijn hoofd: "Nee joh, kunnen we niet gewoon door wat leuke, gezellige en trendy wijkjes lopen?" Daar had ik natuurlijk niets op tegen!

Ik had van heel wat mensen gehoord dat Camden Town heel leuk zou zijn, dus besloten we daarheen te gaan. Op het eerste zicht leek het ontzettend tegen te vallen, totdat we erachter kwamen dat we vanuit de metrouitgang totaal de verkeerde kant uitgelopen waren... oeps! Van zodra we eenmaal op het juiste spoor zaten keek ik mijn ogen uit: wát een gave wijk! Niet normaal! Als je er zelf al een keer geweest bent begrijp je vast meteen wat ik bedoel, maar misschien de situatie even schetsen voor alle anderen...

Ik was echt ontzettend onder de indruk van deze chaotische, maar toch o zo gezellige halfoverdekte "markt". Camden Market is een verzamelplaats met tientallen - nee, honderden - kraampjes met kleding, accessoires, hebbedingetjes, maar vooral... FOOD! Jammer genoeg kon ik natuurlijk niet al het aanwezige eten proeven, maar na een pittige selectie tussen kraampjes met Aziatisch eten, Mexicaans eten en cupcakes koos ik uiteindelijk voor iets helemaal anders: crêpe Nutella! Mijn all time favorite.

Gezien het feit dat ik mijn vader bij me had durfde ik niet volledig los te gaan wat het shoppen betreft, maar kwam wel een aantal ontzettend leuke dingen tegen: gaande van houten iPhone hoesjes en mooie armbandjes tot You Only Live Once tops en Homiés sweaters. Uiteindelijk kon ik deze laatste toch écht niet laten liggen. Misschien dat ik binnenkort een keertje een outfit met die trui online plaats!

Vervolgens trokken we weer richting het centrum-centrum. Om te ontdekken wat we daar verder nog gedaan hebben zul je nog even moeten wachten, dus hou je ogen goed open voor het tweede deel... CLIFF HANGER! 

ENGLISH: At 5 a.m. my alarm rang... gosh, that's early! But of course that also had a beneficial side: we would be earlier in London! After we checked in into our hotel - more about that later! - I was ready for the adventure. I proposed some cultural sightseeing things to my dad, like a visit to the Tower of London, but he apparently had something completely different in mind: "No, can't we just stroll through some nice, cosy and trendy neighborhoods?" I of course had not anything against that. ;)

I was told by a lot of people that Camden Town was supposed to be really cool, so we decided to go there. At first sight it really seemed to suck a bit, until we figured out that we went into the wrong direction when we came out of the underground station... whoops! However, when we finally ended up in the right area, I didn't know where to look first: what a cool district! Like really! In case you've been there yourself you probably immediately know what I mean, but let me sketch the situation for all the others...

I was genuinely impressed by the chaotic, but oh so cosy "market". Camden Market is a collection of tons of stalls with clothing, accessories, musthaves, but most importantly... FOOD! Unfortunately I couldn't try all the food that was offered, but after a tough selection between stalls with Asian food, Mexican Food and cupcakes I chose for something completely different: crêpe Nutella! My all time favorite.

Given the fact that I had my dad with me, I didn't dare to completely let loose on the shopping field. But that doesn't mean I didn't bump into a lot of cool musthaves: from wooden iPhone cases and pretty bracelets to You Only Live Once tops and Homiés sweaters. Eventually I rrreally couldn't resist the last one. Maybe I'll post an outfit with the sweater later on my blog!

Afterwards we went into the center of London again. To find out what we did there you'll have to wait, so keep your eyes open for the second part of my travel report... CLIFF HANGER!

Peplums and palm trees

Het lijkt inmiddels alweer eeuwen geleden sinds ik voor het laatst op Curaçao was, maar eigenlijk is het nog helemaal niet zo lang geleden: één maandje! Toen ik tijdens kerst drie weken op het eiland was heeft m'n zusje een aantal keer foto's van mijn outfit gemaakt. Eéntje heb ik een poosje geleden al online geplaatst, maar was bijna vergeten dat ik er nog eentje had! Ready?

ENGLISH: It almost seems like ages ago since I was on Curaçao for the last time, but actually it's not such a long time ago: only one month! When I was on the island for three weeks during Christmas my sister took some pictures of my outfits. I posted one of the outfits already online some time ago, but I almost forget I had a second one too! Ready?


Top - Forever 21
Jeans - Hollister
Shoes - Blockx
Necklace - Accessorize

Wanneer ik deze foto's terugkijk krijg ik meteen weer a good feeling! Zeker na weer een maandje doorgebracht te hebben in ons koude kikkerlandje... brrr! Hoog tijd om weer richting de Caribbean te vliegen. Ik droeg overigens geen make-up tijdens deze shoot, dus niet op mijn blotebillengezicht letten! ;)

ENGLISH: Every time I look at these pictures, I immediately get a good feeling! Especially after spending yet another month in our small, cold country... brrr! Time to head to the Caribbean again. Btw, I was not wearing any make-up during this shoot, so please ignore my naked face! ;)

Edwin Oudshoorn op MBAFW

Een aantal dagen geleden konden jullie al een aantal highlights zien van mijn bezoek aan de Merdedes-Benz Amsterdam Fashion Week. Ik vertelde in die post al dat mijn favoriete show van maandag de show van Edwin Oudshoorn was. De reden? Kijk zelf maar!

ENGLISH: A couple of days ago you could already see some of the highlights of my visit to the Mercedes-Benz Amsterdam Fashion Week. I already told you in that post that my favorite show from Monday was the one from Edwin Oudshoorn. The reason? Have a look yourself!


Na een lange dag met heel wat shows stak deze er wel echt met kop en schouders bovenuit. Niet alleen vanwege de prachtige couture kleding, maar met name vanwege de setting en de sfeer die er hing. In plaats van de standaard gang van zaken waarbij alle genodigden op rijen zit terwijl de modellen over de catwalk paraderen koos Edwin Oudshoorn voor iets helemaal anders. Het Transformatorhuis was volledig omgebouwd naar een gezellige setting met gietijzeren Franse tafeltjes en boompjes. Op de tafeltjes stonden champagneglazen voor alle genodigden. De muziek was geen cd'tje - hell no! - maar werd live voorzien door een zangeres in een prachtige witte jurk aan haar piano. Vervolgens paradeerden alle modellen als onschuldige elfjes tussen het publiek. In één woord: WAUW!

ENGLISH: After a long day with lots of shows, this one really stood out. Not only because of the stunning couture outfits, but especially because of the setting and the atmosphere. Instead of the standard course of business, where all the guests sit in lines while the models walk the runway, Edwin Oudshoorn chose something completely different. The Transformatorhuis was completely changed into a cosy setting with cast iron French tables and trees. On the tables you could find champagne glasses for all the guests. The music was not a cd - hell no! - but was provided live by a singer in a gorgeous white dress, playing on her piano. Then all the models walked between the public like innocent little elves. Just WAUW!