Save water, shower with your girlfriend

Vandaag is mijn laatste dagje alweer aangebroken hier op Curaçao! Vond het ontzettend fijn om weer even wat tijd met mijn ouders en zusje door te brengen, maar helaas is het weer tijd om richting ons koude kikkerlandje weder te keren. Maastricht calling! Hoewel er de afgelopen dagen een aantal flinke buien zijn gevallen heb ik toch nog de tijd kunnen nemen om een aantal zonnige foto's te maken. Onderstaande foto nam ik bij Blue Bay beach Curaçao...

ENGLISH: Today is already my very last day here on Curaçao! I really enjoyed it to spend some time with my parents and sister again, but unfortunately it's time to say goodbye now. Maastricht calling! Even though there were some heavy rains the last couple of days, I took my chance to take some sunny pictures as well. I took these at Blue Bay beach Curaçao...


Top - Hollister
Bandeau - American Eagle
Blouse - H&M
Shorts - Hollister
Shoes - Converse


Hoewel ik hier op Curaçao vaak op teenslippers loop, vind ik het af en toe ook wel leuk om mijn shorts te combineren met hoge All Stars. Aangezien het hier op Curaçao een beetje te warm is voor een flanellen blouse heb ik 'm hier rond m'n middel geknoopt, maar aangezien het in Nederland soms *ahum ahum* een beetje frisser kan zijn - zelfs al is het zomer - komt 'ie daar wel goed van pas! Wat vinden jullie van mijn outfit? 

ENGLISH: Even though I basically live on flipflops here on Curaçao, I sometimes think it's cool as well to wear a pair of All Stars under my shorts. Since it's a little bit too hot for a flanel shirt here on Curaçao I knotted it around my waist, but given the fact that it can sometimes *ahum ahum* be a little bit more chilly in the Netherlands - even in summer - it would work perfectly over there! What do you think of my outfit?