Ik meen me te herinneren dat ik vorig jaar al een post online plaatste over een super gave sweater van Wildfox. Op zich was 'ie heel simpel en bestond uit niets meer dan een lijstje met random woorden onder elkaar, variërend van "feed cat" tot "vodka tonic". Dat mag misschien nogal random klinken, maar die randomness maakt het juist zo vet. Dit jaar komt het merk met een variant op de sweater van vorig jaar: de New Years Resolution Jumper!
ENGLISH: I remember I wrote a post last year about a super cool sweater from Wildfox. Actually it was nothing special, there was just a list of random words on the sweater going from " feed cat" to "vodka tonic". That might sound pretty random, but that randomness actually made it so cool. This year the brand comes with a variant on the sweater from last year: the New Years Resolution Jumper!
Het lijkt heel erg op het concept van vorig jaar, alleen gaat het nu om goede voornemens! Ik vind het echt een ontzettend gaaf idee. Zat ook meteen te denken dat het nóg gaver zou zijn mocht je op de een of andere manier je eigen sweater kunnen ontwerpen. Zo word je telkens wanneer je in de spiegel kijkt herinnerd aan je goede voornemens en móét je ze wel volhouden. Euhm... welke voornemens? Gelukkig is het nog lang geen 2014. Tijd genoeg dus om daar eens over na te denken!
ENGLISH: It's pretty similar to last year's concept, only this time it's all about new years resolutions! I think it's such a cool idea. I was thinking immediately that it would be even cooler if you could somehow design your own sweater. This way you'd get reminded of your new years resolutions everytime you look into the mirror so you actually HAVE to persist. Er... which resolutions? No stress, 2014 is still far away. Time enough to think about that!