Too cool for school

Nagellak: tot voor kort was het niet veel meer dan een gekleurd goedje wat je op je vinger- en teennagels kon aanbrengen om ze een beetje op te leuken. De laatste tijd pakken cosmeticabedrijven het een stuk innovatiever aan. Zo kwam Ciaté onlangs met de inmiddels befaamde chalkboard manicure. Say what?

ENGLISH: Nail polish: until recently it was nothing but a colored liquid that you can apply on your finger and toe nails to brighten things up a little. But lately cosmetic brands try to be more and more innovate. A good example is Ciaté, a brand that recently came up with their famous chalkboard manicure. Say what?


"Hate the sound of nails on a chalkboard? Why not try chalkboard on your nails? Release your inner child and decide what your nails will say about you today, literally." De Ciaté Chalkboard Manicure start met een matte, zwarte "schoolbord" base coat. Van zodra deze droog is kun je beginnen te experimenteren met de krijtpennen. Is het toch niet helemaal wat je leuk vindt? Even afspoelen met water en klaar is kees! En als je een design gevonden hebt wat je leuk vindt kun je de top coat aanbrengen zodat het niet vervaagt doorheen de dag. Super gaaf! Iets voor jou?

ENGLISH: "Hate the sound of nails on a chalkboard? Why not try chalkboard on your nails? Release your inner child and decide what your nails will say about you today, literally." The Ciaté Chalkboard Manicure starts with a matte black "blackboard" base coat. Once it's dry, you can start experimenting with the chalk pens. Does your design not really work out and you want to try something else? Just rinse it with water! And if you found a design you like, just apply the top coat so it won't get damaged during the day. So cool! Something for you?