Spending the summer in Marbella

Momenteel zijn mijn vriendinnen en ik druk bezig met het regelen van onze vakantie. Hoewel de mogelijkheden praktisch oneindig zijn staat de bestemming gelukkig al vast: wij gaan naar Marbella, in Zuid-Spanje! Ik ben er zelf nog nooit eerder geweest, dus ben alvast erg benieuwd. Ik was net even aan het kijken of ik wat gave foto's en reisinformatie kon vinden, en één ding is zeker: dit wordt een geweldige vakantie!

ENGLISH: At the moment my girlfriends and me are very busy with planning our summer holidays. Even though the possibilities are practically endless, we luckily already came to a consensus about the destination: we will travel to Marbella, in Southern Spain! I haven't been there before, so I'm super curious. I was just checking if I could find some cool pictures or travel information, and one thing is certain: this will be an amazing holiday!

images: 1, 2 and 3

Het plan is om naar Malaga te vliegen, daar een paar auto's te huren en dan naar Marbella te rijden. Ik hou er altijd van om goed voorbereid te zijn, dus heb hier al iets gevonden waar we de auto eventueel kunnen huren. En dan kan het avontuur beginnen! Heb al hele goede verhalen gehoord over the party life in Marbella, dus ben ontzettend benieuwd. Zijn jullie al eens in Marbella geweest? Ja? Heb je nog highlights die ik zeker niet mag missen?

ENGLISH: The plan is to fly to Malaga, rent some cars there and then drive to Marbella. I usually like it to be well-prepared before going on a holiday, so I've already found a place where we can rent it. And then the adventure can start! I've already heard a lot of cool stories about the party life in Marbella, so I'm super curious. Have you already been to Marbella? Yes? Got some hotspots that I really can't miss?