Tunak tunak tun

Ik kom ze de hele tijd tegen op het internet, maar vrijwel nooit in real life. Jammer, want ze zien er nog zo leuk uit! Ik heb het over zogenaamde "hair crowns". Misschien zegt dit woord je niet veel, maar als je onderstaande afbeeldingen bekijkt begrijp je vast wel wat ik ermee bedoel. Apart is het zeker, maar of het mooi gevonden wordt is voor iedereen verschillend. Ik ging bij Asos op zoek naar een aantal mooie exemplaren en kwam uit bij deze drie favorieten...

ENGLISH: I keep bumping into them on the Internet, but I hardly see them in real life. Too bad, because they actually look pretty cool! I'm talking about the so-called "hair crowns". Maybe this word doesn't really ring a bell, but when you look at the pictures underneath you probably know what I mean. It's definitely special, but if it's pretty? That's different for everyone. I looked for some nice pieces on Asos and selected these three favorites...

*play the song to get in the right mood*


Ik vind het echt iets hebben. Iets sprookjesachtig. Net alsof je een prinses bent uit het verre oosten. Zulke hair crowns zien er het mooist uit wanneer je ze draagt bij een middenscheiding. Los haar is leuk, maar een lage nonchalante knot of vlecht is ook een optie. Ik weet niet of ik het zo direct naar een standaard feestje aan zou aandoen, maar op zich is het wel echt leuk to stand out from the crowd. Met dit haaraccessoire trek je gegarandeerd de aandacht! Wat vinden jullie van zo'n hair crown?

ENGLISH: I think it really has something special. Something fairylike. Like your a princess from the far east. These hair crowns look best when you wear them with your hair in center part. Wearing your hair down looks cute, but a casual bun or braid is an option as well. I'm not sure if I would wear this to a normal party, but on the other hand it's really an opportunity to stand out from the crowd. With this accessory you'll definitely be the center of all attention! How do you like such a hair crown?